| _た あらた new, fresh, novel | 番_ ばんぐみ Program | 銀_ ぎんこう Bank | _ちに ただちに At once, immediately, directly |
| 新た | 番組 | 銀行 | 直ちに |
| _う あう To meet | _べる たべる To eat | _ みなみ South | _代 こだい Ancient times |
| 会う | 食べる | 南 | 古代 |
| 不_議 ふしぎ Wonder | _ みやこ Capital | _季 とうき Winter season | _聞 しんぶん Newspaper |
| 不思議 | 京 | 冬季 | 新聞 |
| _路 どうろ Road | _ば なかば Middle, half, semi | _差点 こうさてん Intersection | _省 きせい Returning to one's hometown |
| 道路 | 半ば | 交差点 | 帰省 |
| _ ま Space, room, time | _く ひく Minus, to pull, to play (string instr.) | 市_ しない With the city | _いる しいる Force, compel, coerce |
| 間 | 引く | 市内 | 強いる |
| _法 ほうほう Method | _併 がっぺい Merger, fusion, union | _湾 たいわん Taiwan | _ からだ Body |
| 方法 | 合併 | 台湾 | 体 |
| 喫_店 きっさてん Cafe | _退 こうたい Retreat | 電_ でんわ Telephone | _ つの Horn |
| 喫茶店 | 後退 | 電話 | 角 |
| _す よす Cease, abolish, resign | _き ゆき Going | _買 ばいばい Trade | 延_ えんちょう Extend |
| 止す | 行き | 売買 | 延長 |
| 欠_ けってん Fault | _ かたち Form, shape, figure | _れる はれる Be sunny, clear away, stop raining | 締め_り しめきり Deadline |
| 欠点 | 形 | 晴れる | 締め切り |
| _る ふとる Grow fat (stout, plump), become fat | _ そと Outside | 叔_ おじ Uncle | _い つよい Strong, powerful, mighty |
| 太る | 外 | 叔父 | 強い |
| 午_ ごご Afternoon | _妹都市 しまいとし Sister cities | _斗 ほくと The Great Dipper | 親_ おやじ One's father |
| 午後 | 姉妹都市 | 北斗 | 親父 |
| 錆び_め さびどめ Anti-corrosive | 姉_ しまい Sister | _刊 ちょうかん Morning newspaper | 埠_ ふとう Wharf |
| 錆び止め | 姉妹 | 朝刊 | 埠頭 |
| _金 こがね Gold | 東_ とうなん South-east (eg. 〜アジア) | _る はかる Measure, weigh, survey | _者 さくしゃ Author |
| 黄金 | 東南 | 計る | 作者 |
| 競_ けいば Horse racing | _ かず Number | 販_ はんばい Sale | 短_ たんとう Short sword |
| 競馬 | 数 | 販売 | 短刀 |
| _く あるく To walk | _板 こくばん Blackboard | _庭 かてい Household | 出_ でまえ Catering |
| 歩く | 黒板 | 家庭 | 出前 |
| 軟_ なんじゃく Weakness | _因 げんいん Cause | _由 じゆう Free | 分_ ぶんや Research area |
| 軟弱 | 原因 | 自由 | 分野 |
| _泥 うんでい Great difference | _ かた Person, method, way | _く いく To go | _ ちち (hum) father |
| 雲泥 | 方 | 行く | 父 |
| 義_ ぎり Sense of duty, honor, debt of gratitude | _ はる Spring | _す はずす To unfasten | 一_ いっし One arrow |
| 義理 | 春 | 外す | 一矢 |
| _ ふね Ship, boat, watercraft | 浴_ よくしつ Bathroom | _ とり Bird, fowl, poultry | 最_ さいこう Supreme |
| 船 | 浴室 | 鳥 | 最高 |
| _く なく Bark, purr, make sound (animal) | _ あと After | 柔_ じゅうどう Judo | _王線 けいおうせん Keio line (railway) |
| 鳴く | 後 | 柔道 | 京王線 |
| 悲_ ひめい Scream (〜をあげる) | _想 しそう Idea | _度 なんど How many times | _す なおす Correct, fix, heal |
| 悲鳴 | 思想 | 何度 | 直す |
| 次_ じかい Next time | _る まわる Turn | _ もと Origin | 暗_ あんしつ Dark room |
| 次回 | 回る | 元 | 暗室 |
| _園 こうえん Park | _える かんがえる To consider | _優 せいゆう Voice actor | _径 ちょっけい Diameter |
| 公園 | 考える | 声優 | 直径 |
| _所 ばしょ Place | _為 こうい Act | _るい あかるい Bright | 金_ きんぎょ Goldfish |
| 場所 | 行為 | 明るい | 金魚 |
| _転 かいてん Rotation, revolution | _配 しんぱい Worry | 映_ えいが Movie | _圧 こうあつ High voltage |
| 回転 | 心配 | 映画 | 高圧 |
| _織 そしき Organisation | 詳_ しょうさい Detailed | _社 かいしゃ Company | ご_忙中 ごたぼうちゅう In the midst of your work |
| 組織 | 詳細 | 会社 | ご多忙中 |
| _す しるす To note | _ はは Mother | _い ひろい Spacious, vast, wide | _業 さぎょう Work, operate, manufacture |
| 記す | 母 | 広い | 作業 |
| _ やしろ Shinto shrine | _い ほそい Thin, slender, fine | _ずから おのずから Naturally | _ くび Neck |
| 社 | 細い | 自ずから | 首 |
| _ なに What | 担_者 たんとうしゃ Responsible person | 道_ どうじょう Martial arts gymnasium | _ いわ Rock |
| 何 | 担当者 | 道場 | 岩 |
| _かい こまかい Small, fine, minute | _れる おくれる Be late, be delayed, fall behind schedule | _く きく Hear, listen, ask | _ あね (hum) older sister |
| 細かい | 後れる | 聞く | 姉 |
| _御飯 ひるごはん Lunch | 砲_ ほうがん Shell, bullet | _たる きたる Come, arrive, be due to | _毛 うもう Plumage |
| 昼御飯 | 砲丸 | 来たる | 羽毛 |
| _炊 じすい Cook for one self | _ なつ Summer | _述 きじゅつ Description | 減_ げんしょう Decrease |
| 自炊 | 夏 | 記述 | 減少 |
| 歓_ かんらく Pleasure | _ おとうと (hum) younger brother | 停_ ていし Stop | _ の Field |
| 歓楽 | 弟 | 停止 | 野 |
| 蛍_灯 けいこうとう Flourescent lamp | _国 べいこく USA | _父 おやじ One's father | 古_ ふるさと Hometown |
| 蛍光灯 | 米国 | 親父 | 古里 |
| 液_ えきたい Liquid | _国 ほっこく Northern provinces | 素_らしい すばらしい Splendid | _む やむ to cease, to stop, to be over |
| 液体 | 北国 | 素晴らしい | 止む |
| _む あゆむ To walk | _透明 はんとうめい Semi-transparent | _様 どうよう Identical | 観_客 かんこうきゃく Tourist |
| 歩む | 半透明 | 同様 | 観光客 |
| _ける わける To divide | 抹_ まっちゃ Powdered tea | 更_ こうしん Renew | 兄_ きょうだい Siblings |
| 分ける | 抹茶 | 更新 | 兄弟 |
| 中_ ちゅうこ Second-hand | _告 こうこく Advertisement | お_ おうち (your) House | 土_日 どようび Saturday |
| 中古 | 広告 | お家 | 土曜日 |
| _ よる Evening | _容 ないよう Contents | 参_ さんこう Reference | 快_ かいせい Clear skies |
| 夜 | 内容 | 参考 | 快晴 |
| 系_ けいず Pedigree | _ いけ Pond | _越し ひっこし Moving | _る きる Cut |
| 系図 | 池 | 引越し | 切る |
| _る つくる Make | 英_ えいご English | 社_ しゃちょう Company president | _ みせ Store, shop, establishment |
| 作る | 英語 | 社長 | 店 |
| 両_ りょうしん Parents | _日 まいにち Everyday | _街 しがい Streets | _える おしえる Teach, inform, instruct |
| 両親 | 毎日 | 市街 | 教える |
| _う かう To buy | _色 きいろ Yellow | _分の日 しゅうぶんのひ Autumnal equinoxe | _組 ばんぐみ Program |
| 買う | 黄色 | 秋分の日 | 番組 |
| 試_ しあい Match | 帝_ ていこく Empire | 絹_ けんうん Cirrhus clouds (lit. silk clouds) | _人 ゆうじん Friend |
| 試合 | 帝国 | 絹雲 | 友人 |
| _ おさ Chief | _ あき Autumn | _い おおい Many | _ こめ Uncooked rice |
| 長 | 秋 | 多い | 米 |
| _号 ばんごう Number | _え方 かんがえかた Way of thinking | _島 はんとう Peninsula | 境_ けいだい Compound of temple |
| 番号 | 考え方 | 半島 | 境内 |
| _車 きしゃ Train (not electric) | 東_ とうきょう Tokyo | _年 しょうねん Boy | _う いう To say |
| 汽車 | 東京 | 少年 | 言う |
| _める とめる (vt)To stop (also とどめる、やむ) | 最_ さいきん Lately | _い くろい Black | _ はね Feather, plume, wing |
| 止める | 最近 | 黒い | 羽 |
| _容詞 けいようし Adjective | 売_ ばいしゅん Prostitution | _場 いちば Market | _際 こくさい International |
| 形容詞 | 売春 | 市場 | 国際 |
| _ こえ Voice | _る とおる Pass (by), go through, walk along | _わる おそわる To be taught | _布 もうふ Blanket |
| 声 | 通る | 教わる | 毛布 |
| _う くう (male) (vulg) to eat | _ かみ Paper | _い よわい Weak, frail, delicate | _ぐ すぐ immediately, soon, easily |
| 食う | 紙 | 弱い | 直ぐ |
| 歯_医院 しかいいん Dental clinic | _策 かくさく Plan | 溶_ ようがん Lava | 言_ げんご Language |
| 歯科医院 | 画策 | 溶岩 | 言語 |
| _憶 きおく Memory | 硫_ いおう Sulphur | _算機 けいさんき Calculator | _郎 たろう Tarou (given name) |
| 記憶 | 硫黄 | 計算機 | 太郎 |
| 蕎_ そば Buckwheat noodles | _族 かぞく Family | _る かえる Return | _詞 かし Lyrics |
| 蕎麦 | 家族 | 帰る | 歌詞 |
| _る くる Come | 遺_ ゆいごん Will | _題 わだい Subject | 新_ しんぶん Newspaper |
| 来る | 遺言 | 話題 | 新聞 |
| お_さん おかあさん (hon) Mother | _人 こくじん Black person | 和_ わし Japanese paper | _ こころ Mind, heart, spirit |
| お母さん | 黒人 | 和紙 | 心 |
| _に ごとに (suf) one by one, each, every | _す まわす Turn | 恒_ こうせい Fixed star | _域 ちいき Region |
| 毎に | 回す | 恒星 | 地域 |
| 吹_ ふぶき Snowstorm | 禁_ きんし Prohibition | _解 りかい Understand | 競_ きょうそう Race |
| 吹雪 | 禁止 | 理解 | 競走 |
| 詞_ ことばがき Foreword | _える かぞえる To count | _数 たすう Great numbers | _い ながい Long |
| 詞書 | 数える | 多数 | 長い |
| _相 しゅしょう Prime minister | _ あいだ Space | _道 ほどう Sidewalk | _岸 かいがん Beach |
| 首相 | 間 | 歩道 | 海岸 |
| _ かたな Sword | _る なる Sound, ring, resound | _ あに (hum) older brother | _呂 ふろ Bath |
| 刀 | 鳴る | 兄 | 風呂 |
| _ や Arrow | _ きた North | 幼稚_ ようちえん Kindergarten | 返_ へんとう Reply |
| 矢 | 北 | 幼稚園 | 返答 |
| _ける つける Turn on, switch on, light up | _歳 ばんざい Hurrah! (lit. 10000 years) | _い まるい Round, circular, spherical | _える こたえる To answer |
| 点ける | 万歳 | 丸い | 答える |
| _る はしる (I) to run | 組_ くみあい Union | 関_ かんとう Kantou | _菜 やさい Vegetables |
| 走る | 組合 | 関東 | 野菜 |
| _ かお Face (person) | _ とき Time, hour, occasion | _故 なぜ Why | 生_ せいかつ Way of living, livelihood |
| 顔 | 時 | 何故 | 生活 |
| 衛_ えいせい Satellite | 義_ ぎふ Father-in-law | _ ひかり Light | _躍 かつやく Activity (ie. to be active) |
| 衛星 | 義父 | 光 | 活躍 |
| _頃 いまぎろ About now | _書 としょ Books | _る はかる To plot, attempt | _院 じいん Temple |
| 今頃 | 図書 | 図る | 寺院 |
| _磁気 でんじき Electromagnetism | _算 けいさn Calculation | _ いもうと (hum) younger sister | 熱_ ねっしん Enthusiasm |
| 電磁気 | 計算 | 妹 | 熱心 |
| _ たに Valley | _季 かき Summer season | _ あたま Head | _食 ちゅうしょく Lunch |
| 谷 | 夏季 | 頭 | 昼食 |
| 総_ そうごう Total | _しい したしい Intimate | _慮なく えんりょなく Without reservation | _陽 たいよう The sun |
| 総合 | 親しい | 遠慮なく | 太陽 |
| 理_ りか Science | _階 ちかい Basement | _る もとおる To wander around | _ おおやけ Official, public, formal |
| 理科 | 地階 | 回る | 公 |
| 秘_ ひしょ Secretary | _く かく To write | _盗 ごうとう Burglary | 飲_水 いんようすい Drinking water |
| 秘書 | 書く | 強盗 | 飲用水 |
| 協_ きょうどう Collaboration | _かる わかる To be understood | 沸_ ふってん Boiling point | 舞_ ぶたい Stage |
| 協同 | 分かる | 沸点 | 舞台 |
| 井の_ いのかしら Inokashira (place name) | _ ひる Noon | _能 さいのう Talent | _彩 しきさい Color |
| 井の頭 | 昼 | 才能 | 色彩 |
| _胞 さいぼう Cell (biol.) | 文_ ぶんめい Civilisation | _う あう Fit | _鮮 ちょうせん Korea |
| 細胞 | 文明 | 合う | 朝鮮 |
| _ くに Country | _画 かいが Painting | 一_ いちわ One bird | _害 せつがい Snow damage |
| 国 | 絵画 | 一羽 | 雪害 |
| _末 しゅうまつ Weekend | _い ふるい Old (not person) | _育 きょういく Education | _ いろ Color |
| 週末 | 古い | 教育 | 色 |
| _渉 こうしょう Negotiations | 鋭_ えいかく Acute (angle) | _ くも Cloud | _品 さくひん Product |
| 交渉 | 鋭角 | 雲 | 作品 |
| _ とも Friend, companion, pal | 説_ せつめい Explain | _ むろ Greenhouse, icehouse, cellar | 各_ かくじ Each person |
| 友 | 説明 | 室 | 各自 |
| 城_ じょうもん Castle gate | _い たかい Tall, high, expensive | _食 やしょく Dinner | 艦_ かんせん Warships and other vessels |
| 城門 | 高い | 夜食 | 艦船 |
| _乳 ぎゅうにゅう Milk | _む くむ To put together | 使_ しよう Use | 会_ かいしゃ Company |
| 牛乳 | 組む | 使用 | 会社 |
| 神_ じんじゃ Shrine | _ うち Inside | 渉_ しょうがい Public relations | _道 きゅうどう Japanese archery |
| 神社 | 内 | 渉外 | 弓道 |
| 都_ とし City | _ かど Corner | _ かぜ Wind | _中 よなか Midnight |
| 都市 | 角 | 風 | 夜中 |
| _ うま Horse | _差 じさ Time difference | _ さかな Fish | 鼻_ はなうた Humming |
| 馬 | 時差 | 魚 | 鼻歌 |
| _圧 でんあつ Voltage | _音 ぼおん Vowel | __ こもごも Alternately | 秋_れ あきばれ Fine autumn weather |
| 電圧 | 母音 | 交交 | 秋晴れ |
| 鳥_ とりにく Chicken (meat) | 拡_器 かくせいき Loudspeaker | _らか あきらか obvious, evident, clear | 期_ きかん Period |
| 鳥肉 | 拡声器 | 明らか | 期間 |
| _ ほし Star | _ むぎ Wheat | _てる あてる To hit | _いる もちいる To use |
| 星 | 麦 | 当てる | 用いる |
| _座 うおざ Pisces | 普_ ふつう Ordinary | _れ いずれ Anyway; which | _弟 きょうだい Siblings |
| 魚座 | 普通 | 何れ | 兄弟 |
| _昔 こんじゃく Past and present | _す はなす To speak | _じ おなじ Same, identical, equal | _ ふゆ Winter |
| 今昔 | 話す | 同じ | 冬 |
| _重 たいじゅう Body weight | _う おこなう Perform, do, conduct | 滑_路 かっそうろ Runway (ie. landing strip) | _ てら Temple |
| 体重 | 行う | 滑走路 | 寺 |
| 公_ こうえん Park | _ うま Seventh sign of zodiac (The Horse) | 急_ きゅうこう Express | _代 じだい Period, aera, ages |
| 公園 | 午 | 急行 | 時代 |
| _符 きっぷ Ticket | 計_ けいさん Calculation | 事_ じぜん In advance | _ みち Road, street, way |
| 切符 | 計算 | 事前 | 道 |
| 関_ かんさい Kansai | _景 ふうけい Scenery | 一_ いっぽ One step | 宗_ しゅうきょう Religion |
| 関西 | 風景 | 一歩 | 宗教 |
| _ら みずから For one's self | _える まじえる Mix, converse with, cross (swords) | _野 ぶんや Research area | _ろ うしろ Back, behind, rear |
| 自ら | 交える | 分野 | 後ろ |
| 渓_ けいこく Ravine | _る かたる Talk, tell, recite | _ まえ Before, in front, previous | _ その Garden, park, plantation |
| 渓谷 | 語る | 前 | 園 |
| _る うる To sell | _物 しょくもつ Food (stuff) | 演奏_ えんそうかい Concert | _ かど Gate |
| 売る | 食物 | 演奏会 | 門 |
| 多_ たすう Great numbers | _語 げんご Language | _しむ たのしむ To enjoy oneself | 訓_み くんよみ Kun-yomi (Japanese reading of kanji) |
| 多数 | 言語 | 楽しむ | 訓読み |
| 永_ えいえん Eternity | 以_ いがい Except | _しい あたらしい New | 喫茶_ きっさてん Cafe |
| 永遠 | 以外 | 新しい | 喫茶店 |
| _所 きんじょ Neighborhood | 従_ いとこ Older male cousin | _人 ちょうじん Birdman | 売_ ばいばい Trade |
| 近所 | 従兄 | 鳥人 | 売買 |
| 気_ きしょく Mood | _ け Hair | _欲 しょくよく Appetite | 専_家 せんもんか Specialist |
| 気色 | 毛 | 食欲 | 専門家 |
| _場 こうじょう Factory | _る しる Know, understand, be acquainted with | _接 ちょくせつ Direct | _器 がっき Instrument |
| 工場 | 知る | 直接 | 楽器 |
| 本_ ほんとう Real | 一_ いっこう A thought | _ うた Song | 路_ ろせん Route |
| 本当 | 一考 | 歌 | 路線 |
| 貴_ あなた You | _度 かくど Angle | _唱 かしょう Singing | _籍 こせき Family register |
| 貴方 | 角度 | 歌唱 | 戸籍 |
| _賊 かいぞく Pirate | _ にし West | _い とおい Far | _化 きょうか Intensify |
| 海賊 | 西 | 遠い | 強化 |
| _ いま Now, the present time, just now | _ まん 10,000, ten thousand (also よろず) | _洋 とうよう Asia | _い ちかい Near, close by, short |
| 今 | 万 | 東洋 | 近い |
| _かす いかす Revive | _ うし Cow, cattle | _後 ごご Afternoon | 交_ こうつう Traffic |
| 活かす | 牛 | 午後 | 交通 |
| _態 けいたい Form, formation, mode | _む よむ To read | _識 ちしき Knowledge | _依 きえ Devotion |
| 形態 | 読む | 知識 | 帰依 |
| _ と Door (Japanese style) | _ はら Field, plain, prairie | _ ひがし East | _す かわす Exchange (messages), dodge, parry |
| 戸 | 原 | 東 | 交す |
| 未_ みらい Future | 童_ どうがん Child-faced | _ あさ Morning | _ける あける To dawn |
| 未来 | 童顔 | 朝 | 明ける |
| _ いえ House | 電_ でんち Battery | _暦 せいれき Western calendar (also means A.D. Anno Domino) | _う おもう To think |
| 家 | 電池 | 西暦 | 思う |
| _す ともす To light | _ せん Line, track | _ うみ Sea | _ ゆき Snow |
| 点す | 線 | 海 | 雪 |
| 草_ そうげん Grasslands | _気 げんき Healthy | _幣 しへい Bills (money) | _ ゆみ Bow (and arrow) |
| 草原 | 元気 | 紙幣 | 弓 |
| _貨 つうか Currency | 玄_茶 げんまいちゃ Tea made from unpolished rice | _衆 こうしゅう Public | _う かよう To commute |
| 通貨 | 玄米茶 | 公衆 | 通う |